| Word & Definition | ശരണമടയുക - ശരണം പ്രാപിക്കുക, ആശ്രയിക്കുക |
| Native | ശരണമടയുക -ശരണം പ്രാപിക്കുക ആശ്രയിക്കുക |
| Transliterated | saranamatayuka -saranam praapikkuka aasrayikkuka |
| IPA | ɕəɾəɳəməʈəjukə -ɕəɾəɳəm pɾaːpikkukə aːɕɾəjikkukə |
| ISO | śaraṇamaṭayuka -śaraṇaṁ prāpikkuka āśrayikkuka |
| Word & Definition | ശരണാഗു- ശരണുഹോഗു, മൊരെഹോഗു, ആശ്രയിസു |
| Native | ಶರಣಾಗು ಶರಣುಹೇಾಗು ಮೊರೆಹೇಾಗು ಆಶ್ರಯಿಸು |
| Transliterated | sharaNaagu sharaNuheaagu moreheaagu aashrayisu |
| IPA | ɕəɾəɳaːgu ɕəɾəɳuɦɛaːgu moːɾeːɦɛaːgu aːɕɾəjisu |
| ISO | śaraṇāgu śaraṇuhāgu mārehāgu āśrayisu |
| Word & Definition | ശരണ്അടൈയ - ശരണ്പുകു, ശരണംപുകു, ശരണാകതിഅടൈയ |
| Native | ஶரண்அடைய -ஶரண்புகு ஶரணம்புகு ஶரணாகதிஅடைய |
| Transliterated | saranataiya saranpuku saranampuku saranaakathiataiya |
| IPA | ɕəɾəɳəʈɔjə -ɕəɾəɳpuku ɕəɾəɳəmpuku ɕəɾəɳaːkət̪iəʈɔjə |
| ISO | śaraṇaṭaiya -śaraṇpuku śaraṇaṁpuku śaraṇākatiaṭaiya |
| Word & Definition | ശരണുജൊച്ചു - ആശ്രയിംചു |
| Native | శరణుజొచ్చు -ఆశ్రయించు |
| Transliterated | saranujochchu aasrayimchu |
| IPA | ɕəɾəɳuʤoːʧʧu -aːɕɾəjimʧu |
| ISO | śaraṇujāccu -āśrayiṁcu |